潮汕惯用语(四)包括但不限于:行去行返来-无进退(举止不定),行到草住干(运气不佳),行路就近买物就宜(走近路买便宜货),假力洗茶渣(吃力不讨好),乌燕配青脚(形容夫妻高矮搭配),脚皮欠路债(做事欠考虑)。
相关阅读延伸:
>223、平安当大赚
意思:人有疾病,医病养病要花去很多钱,再加上不能做工,损失颇大
224、牛屎佛赶人典书句
意思:乡下人没读过书也要引经据典。
225、大人弯,奴囝直
意思:指大人说话讲究守口,小孩子天真无邪,想什么就说什么
226、钱仔吾使使大钱!
意思:如小病不看成大病
227、未学行,先学飞
意思:讽刺学知识没有先打好基础,想一步登天者
228、一人主张,唔如二人参详
意思:指人多智慧高
229、乌咸汁苦
意思:多喻衣服懒于洗换而脏和咸
230、通街市腊无
意思:社会上没有
231、塘年世春
意思:日久天长
232、嘴尖舌仔利
意思:很会讲话
233、双目朝朝摄!
意思:失败者看到胜利者收到果实。
234、呾破无酒食
意思:昔有工匠授徒,留关键不教,徒弟每至关键请酒设宴于师,酒后秘方授徒,徒不再宴请。
235、纳过豆腐
意思:屡战屡负者,象豆腐一样软弱可欺
236、胶罗
意思:还要很久、还差很远
237、扒掉坟,扣掉灰金堡
意思:挖了坟,摔烂放骨头的翻金砵,喻深仇大恨。
238、祖公无拜,祭乜路头煞
意思: 自己不孝,求神何用。
239、树大分桠 仔大分家
意思:儿子大了就各立门户
240、闲过仙
意思:活着比神仙还空闲
241、鸭仔听雷
意思:听不懂
242、双目望无一寸长
意思:指这个人鼠目寸光的意思
243、你了籽了
意思:你死定了
244、经龟食鳖
意思:想贪小便宜
245、紧行无好步
意思:欲速则不达;匆忙行事难有成效。
246、大吓小解,猪头免买。
意思:轻诺寡信,应诺别人的事不实行或搪塞了之。
246、三牲敢食,钉球敢绊。
意思:敢做敢当;给人好处托人办事时常用语。
247、凿康不对榫。
意思:指两事物无法搭配。
248、龙有龙步,虎有虎步,蛤纠一跳寡六步。
意思:各有各的看家本领。
249、薛布三那
意思:形容人轻浮,不可信
250、三巴里扬
意思:指人口无遮拦或到处传谣或造谣。
251、啰三里念
意思:指人东拉西扯,念叨个没完。
252、灵精腻那
意思:鬼灵精怪
253、看唔破,筒米住熬到挂。
意思:找不到窍门难做事。
254、棺材老鼠契(啃)铁钉。
意思:通常指内鬼搞破坏。流行于潮阳一带。
255、大鸟飞危(高),小鸟飞嫁(低),无毛鸟仔走土下。
意思:有多少能力做多少事。
256、卖瓷食乞(有缺口),卖解笠递解笠滴。
意思:劳动者的辛苦和无奈写照,为生计出卖最好的劳动成果,次品只能自己留着用。
257、问到支锅(话)柄好骑。
意思:小孩子通常好奇心强,看到新鲜事物总问个没完没了,大人们被问烦了就常用这句话回应。
258、龙康通虎康,蛇康通鼠康。
意思:关系盘根错节。
259、赚哩赚西企,食哩食阿爹。
意思:父母常用来指责儿女不把赚到的钱拿回家补贴家用的话。
260、西企情理
意思:强词夺理,自说自话。
261、半路半债
意思:半途而废。常指意外丧命的年轻人或作骂人的用语。
262、户脚啰唔北,赶人在收丁钱。
意思:不了解情况就盲目行动。
263、西天佛唔如土地爷。
意思:现官不如现管。
264、老爷耳无杵康(钻孔)。
意思:喻人没用心听讲。
265、脚皮欠路债
意思:多走冤枉路。
266、无康扭出鲦。
意思:找茬、吹毛求疵。
267、贡狗在想食银鱼骨。
意思:异想天开、痴心妄想。
268、针无双头利。
意思:难以两全其美。
269、仙人唔北宝。
意思:行家不识好货。
270、仙人拍鼓有时差。
意思:能力再强也有失手的时候。
271、百赊不如五十现,五十不如廿五便。
意思:口头利好不如到手实惠。
272、近在唔买去远在赊。
意思:舍近求远。
273、脚马企得好,草蜢(蚂蚱)拍赢老鸡母。
意思:办事情有个好开头很重要。
274、众人头毛打成索。
意思:人多力量大、众人拾柴火焰高。
275、家门唔理理寨门。
意思:不理自家事而去多管闲事。
276、生理易做,伙记难掺(合)。
意思:好的合作伙伴难找。
277、肚饱唔知肚困人,齿痛正知齿痛人。
意思:只有身临其境才能感同身受。
278、你有上天梯,我有落地索。
意思:上有政策下有对策。
279、食人酒肉赠人福。
意思:拿人家的好处就要给人办事。
280、劝人圆,勿劝人离。
意思:常用于劝解夫妻间矛盾的用语。
281、做鬼爬唔上孤棚。
意思:喻人能力低下,跟不上大众。
282、猛过鬼仔上孤棚。
意思:争先恐后之意。
283、害死千仙八百佛。
意思:连累害苦很多人。流行于潮阳一带。
284、面皮厚肚皮红。
意思:脸皮厚吃个够,脸皮薄吃不着。
285、天塌落来做项围。
意思:不顾一切、不当回事。
286、鼻屎好吃挖到鼻孔血流。
意思:贪得无厌
287、张公辖驴张公使。
意思:他自己的东西只有他会使用。
288、三成人七成打扮
意思:指人经过打扮能增加魅力
289、五指伸出有长短。
意思:指人和事物肯定各有长短。
290、人有三衰六旺。
意思:人的一生会有兴旺时,也会有倒霉时。
291、临檐水,点点滴,滴滴无差池。
意思:指一代影响一代,潜移默化,毫厘不爽。
292、愈捞愈生泡。
意思:越搞越糟。
293、听芳鼻臭。
意思:道听途说。
294、花猫白舌。
意思:油嘴滑舌,扯谎。
295、大开大使。
意思:花钱不注意节约,任意挥霍。
296、白虾钓狗母(或金龙)。
意思:比喻以小的付出换来大的收入。
297、猪生猪惜(疼),狗生狗惜。
意思:喻同类相亲。