《葵花宝典》中“葵花”二字源自其创作者的姓氏，传说中由一男一女合著，男方姓“葵”，女方姓“花”，以此命名。葵花象征沉默的爱，寓意秘籍虽强，却因缺乏沟通而引发悲剧。此外，葵花也代表坦荡、阳光、热诚，与秘籍中的武功特性相呼应。
相关阅读延伸：
欢迎各路江湖大侠前来捧场！所谓“强中自有强中手，一山还比一山高。”江湖人士要想成为江湖绝顶高手，首先必须得学会几门顶级江湖武学，否则一辈子只能成为三流角色，比如《神雕侠侣》中的孙不二，虽然出身全真教这样的大派，但因为所学武功并不如何奥妙，结果一辈子也只在三流境界徘徊，甚至连年轻杨过都打不过，也许正因如此，所以金庸先生特意在小说当中塑造了许多传奇武学。
所谓“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”不知大家是否有这样一种体会：金庸小说里的武功都不仅好听，而且还好看！金庸先生恰到好处的将文字功夫运用到极致，他采用古朴的文字组合成许多奥妙绝技，比如“九阳神功”、“九阴真经”、“六脉神剑”，这些名字朗朗上口，令人印象极深，而且金庸为武功取名并非瞎取，比如“九阴真经”之所以称为“九阴”，乃是因为这部秘笈出自《道藏》经典，十分注重道家老庄的阴柔之道，因而名为“九阴”。
再如“六脉神剑”，由于此剑术乃是利用浑厚的内力做到剑气化形，因而名为“神剑”，又因此剑法共有六式，分别是少商剑、商阳剑、关冲冲、少冲剑、中冲剑、少泽剑，所以名为“六脉”，至于其他的如“北冥神功”、“乾坤大挪移”、“独孤九剑”等奇功的名字含义，从字面上看，基本都能看出一些端倪，唯独《葵花宝典》这部秘笈不一样，读者朋友都知道，《葵花宝典》这部秘笈有两大特点，第一：需要自宫，所谓“欲练此功，必先自宫”，自宫以后才能防止练功出乱子，从而成为绝顶高手。
第二：练成之后，速度变快。所谓“天下武功，无坚不破，唯快不破。”放眼金庸全书，《葵花宝典》应该是全书最快的武功的了，而东方不败极有可能就是金庸武侠世界里最快的男人。
然而这两个特点与“葵花”二字似乎并无什么关系啊！“葵花”乃是一种植物，所谓“葵花向阳”也，而练成《葵花宝典》的高手，基本都是阴恻恻的“妖怪”，与代表光明的“阳属性”更谈不上什么联系，那为何金老先生偏偏要将它取名为“葵花”呢，这里面究竟蕴含怎样的传说？
关于这个问题的答案，只读过三联版、新修版《笑傲江湖》的朋友永远都不会知晓，其实在旧版《笑傲江湖》中金庸先生已经给出了解释，大部分人可能都认为《葵花宝典》乃是前朝无名太监所创，甚至有人还有人觉得《葵花宝典》乃是从杨过所学的《玉女心经》中流传下来的，然而在旧版中，此书作者并非前朝太监，而是一对恋人，一对武功盖世的恋人，这两人与王重阳、林朝英的感情经历十分相似，本是相亲相爱的一对，然而后来却因为一些矛盾，结果反目成仇，而这对恋人也分别创出了克制对方武功的绝技，并分别记载在“天书”、“地书”中。
而《葵花宝典》其实就是讲“天书”、“地书”融合在一起的产物而已，由于这对恋人，男方姓名中有一个“葵”字，女方名字里有一“花”字，所以此书便被命名为《葵花宝典》宝典。
可见《葵花宝典》“葵花”二字并非指植物，其背后的含义乃是几年这对传奇夫妻而已，不知各位大侠意下如何？